Сёгун 1 сезон 10 серия

Марико быстро хоронят, предав ее земле непосредственно в Осаке. В это же время, учитывая последние события, Совет регентов принимает решение объявить войну Еси Торанаге. Джон тяжело переживает утрату любимой женщины. Но, невзирая на это, он продолжает держаться сильным. Спустя короткий период времени после похорон Марико он вместе с Касиги Ябусиге и сородичами дайме отплывает из злосчастной Осаки. Добравшись до Андзиро, Блэкторн сталкивается здесь с не самой приятной картиной. Оказывается, теперь от его горячо любимого корабля остался лишь один остов, что причиняет ему неимоверно огромную боль. При этом англичанин пока абсолютно не догадывается о том, что приказ сжечь «Эразм» отдал сам дамье, чтобы чужестранец не покинул пределы Японии. Но на этом все его беды вовсе не заканчиваются, а лишь только начинаются. Ведь, вслед за этим, бойцы Ябусиги арестовывают его. В это же время подчиненные Торанаги поднимают вверх головой всю деревню, чтобы оперативно вычислить предателей. А ведь дамье пока и не подозревает о том, что главным предателем является не кто-либо, а именно его вассал Ябусиге, которого он по сей день считал самым доверенным и преданным человеком.